Category

Español

AnécdotasEspañol

Los reencuentros a veces no me apetecen

IMAGEN: Un servidor, de izquierda a derecha, Ed Rasimus, Carlos Lerma y Bill Stroud. Mayo del 2012.     La primera semana de noviembre se va celebrar un reencuentro de nosotros los ex compañeros del escuadrón táctico de aviones caza 613. El rendezvous se va llevar a cabo en San Antonio, Texas. Ya me apunté para ir, pues no me queda lejos, pero a la mejor no voy. Uno nunca sabe que se le vaya…
Pedro Chavez
August 6, 2017
AnécdotasEspañol

El vocho del sesenta y ocho y yo

IMAGEN: Auto Volkswagen, similar al modelo del 1968 que yo tuve en la Zona del Canal, República de Panamá.   En mil novecientos sesenta y ocho me compré un carrito Volkswagen de color blanco. Después los llamaron vochos, también “bugs”. En ese entonces los carros de esa marca, los que se vendían en este continente, eran todos de ese tipo. Eran los que Hitler y sus gentes crearon y los llamaron carros del pueblo. Eran…
Pedro Chavez
July 27, 2017
AnécdotasEspañol

Mi abuelo, el verdadero Pedro Chávez

IMAGEN: Al frente y sentados, mi tío Rigoberto Chávez y mi abuelo Pedro Chávez; parados, mi papá Armando Chávez y mi tía María Chávez (de Rubio, una vez que se casó).   No llegué a conocer a mi abuelo por el lado paterno, pues falleció antes de que yo naciera. Sé muy poco acerca de él, excepto que era muy bien parecido, que era buen hombre de negocios y que tenía presencia. Se llamaba Pedro…
Pedro Chavez
July 22, 2017
AnécdotasEspañol

Setenta y un años y todavía taloneando

IMAGEN: Cóctel de camarones a la Pedro Chávez, con vino tinto (Cabernet marca Lindeman’s de Australia), cerveza Estrella Damm (de Barcelona, España); banquete preparado por un servidor para disfrutarlo yo mero en el comedor formal y sentirme a todo dar la noche antes de mi cumpleaños. Para que no vayan a pensar que me creo mucho y ando presumiendo, la cerveza me la regalaron y el vino lo compro a precio de quema. Pero está…
Pedro Chavez
July 18, 2017
BlogEspañol

Refranes y expresiones de nuestros pueblos

  IMAGEN: Niños disfrutan de un show en la Plaza de la Cultura. San José, Costa Rica. Foto tomada en abril del 2013.     Aprendí muchos dichos (refranes) cuando crecía en Mexicali. Especialmente de mi mamá. Fue mi introducción a ellos. Ya de grande los seguí escuchando y hasta la fecha nada ha cambiado. Es bonito escuchar comentarios transformados en refranes, mas cuando esas frase sabias dan en el clavo. Muchos dichos sólo son…
Pedro Chavez
July 16, 2017
AnécdotasEspañol

El ruido de mis zapatos

IMAGEN: Los zapatos que usaba hasta hace poco. Todavía los tengo y los uso en el jardín. Allí no hacen ruido.   Lo que sigue es algo que ya platiqué; trata sobre mis zapatos, pero no recuerdo en dónde fue que lo escribí. Eso pasa cuando uno está viejito y empieza a repetir las cosas. Eso sí, no publiqué el relato en este blog porque aquí, en este compendio de tarugadas, no existe ningún rastro…
Pedro Chavez
July 14, 2017
AnécdotasEspañol

La Kress, nuestra tienda en Calexico

IMAGEN: Entrada a Calexico (Estado Unidos) en aquellos años de antaño.     Casi siempre me tocaba acompañar a mi mamá cuando iba de compras a Calexico en los años cincuenta. Mi hermana mayor Amanda también iba con nosotros y lo mismo hacía Armando, un hermano menor, el que seguía. Éramos un montón de hermanos y hermanas, pero no a todos les tocaba participar en esos viajes. Sólo a los mayores. Aunque tenían su lado…
Pedro Chavez
July 13, 2017
AnécdotasEspañol

La excursión a La Rumorosa me abrió los ojos

IMAGEN: De izquierda a derecha, un servidor y dos compañeros del tercer año de secundaria.     Mi último año en la secundaria Nocturna Treinta, en la colonia Cuauhtémoc, fue más bien de excursiones. Después de realizar viajes a San Felipe, al zoológico de San Diego, y al cañón de Guadalupe, los maestros organizaron un viaje a La Rumorosa. Yo me apunté para ir. El clima iba a estar mucho más fresco que en Mexicali,…
Pedro Chavez
July 7, 2017
AnécdotasEspañol

Luis Leyva y los billetes que se fueron a la basura

IMAGEN: Vicente Fernández y Luis Leyva, una de las fotos en una pared del restaurante Luis's.   ADVERTENCIA: Lo del colchón fue algo que escuché de segunda mano. No estoy seguro de su veracidad. Pero lo cuento en honor a don Luis Leyva, una persona que dejó un gran legado en el norte de California, y más que todo en Sacramento.   Lo de los billetes me lo contó Alfonso, el chófer de una buseta…
Pedro Chavez
July 6, 2017
AnécdotasEspañol

El mero día de San Juan

IMAGEN: Tierras en el valle de Mexicali durante el siglo pasado, muy parecidas a los campos que rodeaban el rancho de los García García.   NOTA: Algunos detalles de este relato fueron mencionados anteriormente, pero creo que fue sólo en mi página personal de Facebook. Dedico esto que escribo hoy a todos mis parientes que todavía viven en varios ranchos de nuestro querido valle de Mexicali. También está dedicado a todos los Juanes y Juanas,…
Pedro Chavez
June 24, 2017