Category

Español

AnécdotasEspañol

Raíces en Mexicali, primera parte

IMAGEN: Escuela Presidente Alemán, a la cual asistí en el turno vespertino desde el año 1952. Dicho turno llevaba por nombre Centro Escolar Revolución. * * * El doctor acomodaba una máscara de hule sobre mi nariz y mi boca para que yo aprendiera a respirar apropiadamente. Según él, mi tartamudez era causada por no respirar en la forma correcta. La máscara estaba conectada a un tanque de oxígeno ubicado junto a la silla en…
Pedro Chavez
September 15, 2019
AnécdotasEspañol

Siete tres, otro cumpleaños más

IMAGEN: Los Alegres de Terán. Foto de archivo. * * * Lo que sigue es una reflexión de cumpleaños. Es que el diecinueve de julio le voy a llegar a los setenta y tres abriles. Aunque aún me quedan montones de sendas por explorar, deseo aprovechar esta ocasión para darle gracias a la vida y a ustedes, mis lectores. Espero les guste lo que escribo. Yo no creo en muchas cosas. En milagros, por ejemplo,…
Pedro Chavez
July 10, 2019
EspañolPeripecias

Las peripecias de un cachanilla-VI

IMAGEN: Nelly Carlin. Foto sacada del anuario del año 1968 de la academia militar IAAFA. PRIMERA IMAGEN: Un servidor y otros del departamento de adiestramiento de aviones. Foto sacada del anuario del año 1968 de la academia militar en la cual yo estaba destacado. * * * ME FUI CON LA FINTA Y METÍ LA PATA El año mil novecientos sesenta y ocho fue un intervalo memorable en mi entonces temprana vida. Importantes eventos personales…
Pedro Chavez
June 12, 2019
EspañolPeripecias

Las peripecias de un cachanilla-V

IMAGEN: Entrada a la base aérea Albrook, Zonal del Canal, República de Panamá. En el edificio del lado izquierdo se ubicaba la Academia Inter-Americana de las Fuerzas Aéreas. Años sesenta y tantos. * * * GRATA BIENVENIDA A UN MUNDO NUEVO Como ya lo había contado en la primer entrega de estas peripecias personales, llegué a la base aérea Albrook, en la Zona del Canal, a principios del mes de enero de mil novecientos sesenta…
Pedro Chavez
June 2, 2019
AnécdotasEspañol

Las peripecias de un cachanilla-IV

IMAGEN: Residencia para altos oficiales de la Fuerza Aérea en Albrook AFB, Zona del Canal, similar a la del coronel para el que trabajaba Lola. Años sesentas. * * * UNO DE LOS MUCHOS APRIETOS QUE YO MISMO HE CAUSADO He metido la pata montones de veces durante el transcurso de mi ya larga vida. Es que siempre he sido medio aventado, como decimos en mi tierra. No es que sea valiente ni nada por…
Pedro Chavez
May 28, 2019
AnécdotasEspañol

Viajero y lector empedernido

IMAGEN: Vilma y un servidor en el patio del Ristorante Rialto Sul Canallgrande, junto al Ponte di Rialto, en Venecia. Foto tomada por nuestra hija. Los tres andábamos de vagos en Italia en octubre del año 2017. Buena cerveza, buen vino, buen ambiente, y una vista espectacular del Gran Canal. * * * Me gusta leer; también viajar. Leo todos los días por medio de mi computadora y gracias al mundo cibernético. Le doy una…
Pedro Chavez
May 19, 2019
AnécdotasEspañol

Nuestra boda y nuestra luna de miel a la tica

IMAGEN: Invitación a nuestra boda en San José, Costa Rica, 11 de abril del año 1970. * * * Pedir la mano de Vilma resultó ser mucho más formal de lo que yo deseaba. Pero así se llevaban a cabo esos trámites en esos tiempos de hace ya casi medio siglo. Fui a la casa de mi futura esposa ya tarde, con el fin de reunirme con su papá, un hombre serio, dueño de una…
Pedro Chavez
May 1, 2019
AnécdotasEspañol

Nuestros encuentros de enamorados en San José

IMAGEN relativamente reciente del Paseo de los Estudiantes y de la entrada al barrio chino en San José, Costa Rica. Tomé la foto en abril del año 2013. * * * Un poco más de dos meses de haber conocido a Vilma en Panamá, volé a San José, Costa Rica durante un fin de semana para verla de nuevo. Se trataba de un viaje relámpago, por Copa, una aerolínea panameña que tardó menos de una…
Pedro Chavez
March 26, 2019
AnécdotasEspañol

Mi primer visita a San José, Costa Rica

IMAGEN más o menos reciente, tomada en la Plaza de la Cultura de San José, Costa Rica, en abril del 2013. Niños y otros disfrutan de una las presentaciones artísticas gratuitas que a diario se presentan en esa explanada. * * * Poco después de despedirnos de San Isidro del General y continuar nuestro viaje hacia San José, Costa Rica, nos encontramos con un inesperado obstáculo: la carretera estaba cerrada. Un derrumbe tenía poco de…
Pedro Chavez
March 19, 2019
AnécdotasEspañol

Vilma y yo y mi primer viaje a San José

IMAGEN reciente de lo que fuera la base aérea de Albrook en la otrora Zona del Canal. Mi barraca estaba ubicada en la planta alta del primer edificio en el lado izquierdo de la foto. * * * Una semana después de conocer a Vilma, la mujer con quien eventualmente me casaría, mi amigo Ezequiel Peña y yo nos fuimos de viaje al país vecino, a Costa Rica. Era un periplo previamente programado más que…
Pedro Chavez
March 12, 2019