Category

Español

AnécdotasEspañol

Todos somos criaturas de hábitos

IMAGEN: Oreo, un Shi Tzu cruzado con caniche (Poodle), cuando era todavía un cachorro.   Tengo algo diferente que contarles. Se me prendió el foquito después de decirle algo a Oreo, al perro de mi hija, el que heredé hace años cuando ella se fue a la universidad. El can todavía vive con nosotros, y aunque nuestra hija ya se graduó y ya trabaja, el perro no puede quedarse con ella por diferentes razones. Además,…
Pedro Chavez
April 23, 2018
AnécdotasEspañol

Las sabrosas frutas del huerto de mi suegro

IMAGEN: Limón agrio, en la huerta del suegro, en San José, Costa Rica. Foto tomada en abril del año 2013. Creo que fue en mil novecientos sesenta que fui a ver la película llamada “Ceniciento”. La protagonizó el comediante americano Jerry Lewis. Fue una parodia del conocido cuento de los hermanos Grimm. La vi en el cine Cali, estoy casi seguro, en el centro del pueblo que me vio nacer, Mexicali. Se me hizo cómico…
Pedro Chavez
April 20, 2018
AnécdotasEspañol

Improvisado viaje a San Felipe

IMAGEN: Puerto de San Felipe, Baja California Norte, México NUESTRO PUERTO: SAN FELIPE En nuestra América Latina existen montones de playas, bellos lugares costeños que bañan nuestro continente. Mexicali, el lugar donde yo nací, tiene una de esas playas más o menos cerca. Es bien bonita ella, caliente y salada, y bien acogedora. Se llama San Felipe. Es puerto también y está ubicado en el golfo de California; los gringos lo llaman mar de Cortez.…
Pedro Chavez
March 31, 2018
AnécdotasEspañol

Ginger, una perrita inolvidable

IMAGEN: La perrita de atrás es Ginger. La otra es Bella.   Conocí a la perrita Ginger a finales del año dos mil seis, cuando mi hermana Amanda y su esposo Jerry se vinieron a vivir al norte de Texas. Recuerdo bien la llegada de los tres. Iban a residir no muy lejos de nosotros. Jerry traía a la perrita en su regazo, dentro del auto. Mi hermana estaba detrás del volante. Que animal tan…
Pedro Chavez
February 21, 2018
AnécdotasEspañol

Travesía al norte: sexta parte

IMAGEN: Higuera muy parecida a las que encontramos en Figarden, California, en el año 1962.   ÚLTIMOS DOS PÁRRAFOS DE LA QUINTA PARTE: Mucho antes del mediodía, ya me sentía bien cansado, no sólo por el imparable trajín sino por el disparatado peso de cada caja llena de higos y basura, que con el pasar de las horas se sentían cada vez más pesadas. Creo que pesaban más de cincuenta kilos cada una y en…
Pedro Chavez
February 18, 2018
AnécdotasEspañol

El mero día de San Valentín

IMAGEN: Tarros, bolsitas de papel y golosinas (de Vilma) para el día de la amistad.   NOTA: Parte de la siguiente anécdota fue publicada por primera vez en mi página personal de Facebook hace dos años. Me encontré la nota hoy y me pareció apropiado darle una arregladita y difundirla de nuevo. Espero les guste. * * * Ya que estamos en eso de San Valentín, me voy a tomar la libertad de contarles un…
Pedro Chavez
February 14, 2018
AnécdotasEspañol

Travesía al norte: quinta parte

IMAGEN: Paisaje muy parecido al del huerto repleto de higueras en Figarden, California.   ÚLTIMOS DOS PÁRRAFOS DE LA CUARTA PARTE: No recuerdo quién lo dijo, pero creo que fue nuestra madre. Comentó que un perfecto extraño no sólo nos había dado una cordial bienvenida, sino que nos había tenido confianza y también proporcionado un lugar donde quedarnos y crédito para comprar comida mientras empezábamos a trabajar. Y ni siquiera era mexicano u originario de algún…
Pedro Chavez
January 17, 2018
AnécdotasEspañol

Travesía al norte: cuarta parte

IMAGEN: Grandes y frondosas higueras, similares a las de nuestro campamento en Figarden.   ÚLTIMOS DOS PÁRRAFOS DE LA TERCERA PARTE: Recuerdo como si hubiera sido ayer esa coyuntura. Todo lo transcurrido esa mañana. Nunca se me ha olvidado y lo dudo que lo vaya olvidar. Una vez que se echó andar el auto y abandonamos esa parcela, todos nos mantuvimos callados. No sabíamos qué pensar o qué decir. Recuerdo mirar hacia atrás y ver…
Pedro Chavez
January 7, 2018
AnécdotasEspañol

Un arbolito práctico y bonito, pero de mentiritas

IMAGEN: Arbolito de Navidad en nuestra casa, decorado detalladamente por mi esposa.   Este año me tocó colocar luces navideñas en el frente de nuestra casa. Hacía tiempo que no lo hacía. Saqué varios juegos de foquitos enjambrados que tenía guardados en la cochera y los metí entre las ramas de los arbustos del jardín. Las luces que sobraron las coloqué alrededor de los troncos de los dos árboles que adornan la entrada de nuestro…
Pedro Chavez
December 23, 2017
AnécdotasEspañol

Un día especial, el de acción de gracias

IMAGEN: Mika, la perrita Cocker Spaniel de nuestra hija.   Mañana se celebra el día de acción de gracias por estos rumbos. Fue una tradición que empezó hace más de dos siglos, cuando los pioneros (los peregrinos) que vivían en una de las colonias que eventualmente pasaría a formar parte de los Estados Unidos, decidieron reunirse y dar gracias por estar aún vivos. Es una leyenda. Nadie en realidad sabe cómo, cuándo y porqué se…
Pedro Chavez
November 22, 2017