Trending Stories

Columns

Me and my Writing. Just do it, Pedro.

Sometimes I feel like Walt Stack, the legendary 80-year-old runner featured in a 1988 Nike’s “Just Do It” TV commercial. Not that I can run like Walt. Or that I ever could. But there’s something that he had that I also have. I call it “ganas.” He probably called it willpower. At age 77, I still have that resolve, that desire to get stuff done. And a determination to continue to follow my dreams, which…
Anécdotas

OTRO CUMPLEAÑOS. ESTA VEZ ES EL 77.

IMAGEN: Autoretrato. Dibujo a pluma y tinta. Miércoles, 19 de julio de 2023. Frisco, Texas Hoy es mi cumpleaños. Acabo de llegar a los 77 años. Es un día especial. Puedes llamarme viejo si quieres, y no me ofenderé. Porque es verdad. Estoy viejo. Pero me queda algo de fuego por dentro, y en muchos sentidos, todavía queda leña por quemar. Algunas cosas ya no funcionan igual que antes, pero otras sí. Te contaré más…

“Aunque eran gente de rancho, acostumbrada a aguantar los castigos del medio ambiente, el asedio del inclemente invierno cachanilla era otra cosa. El frío era inaguantable. Cada noche dormían en un lugar diferente, generalmente en rincones detrás de edificios en donde buscaban protección contra el gélido invierno.”

Start Here / Empieza con "La Leyenda de Don José"
Don Jose IDon Jose IIDon Jose IIIDon Jose IVDon Jose VDon Jose VIDon Jose VIIDon Jose VIIIDon Jose IXDon Jose XDon Jose XIDon Jose XIIDon Jose XIIIDon Jose XIVDon Jose XV
AnécdotasEspañol

Mi Tijuana, la que Recuerdo

  He conocido Tijuana desde chico, cuando vivía y crecía en Mexicali. He andado por sus calles, sus colinas, sus rumbos. He conocido sus luces, sus ruidos, sus atracciones. También sus tentaciones. He gozado su comida, la que se vende en la calle y la de sofisticados emporios gastronómicos. Conozco su gente, que en realidad es la mía, la de mi tierra cachanilla. No hay mucha diferencia. He conocido sus mercados y en ellos me…
Pedro Chavez
December 28, 2015
CuentosEspañol

Las Abejitas del Valle de Mexicali

IMÁGENES DE ABEJITAS dibujadas por Rebeka Schoffer, de Hungría, expresamente para este cuento. Arte propiedad de thevirtualcolumnist.com.   Allá por los años cuarenta, cuando la última guerra grande (la de los insectos) todavía estaba en su apogeo, miles y miles de abejitas del valle de Mexicali fueron invitadas para que fueran a trabajar en el país vecino. En el valle Imperial, para ser más exacto. A todas las abejas de ese lugar las habían reclutado…
Pedro Chavez
December 27, 2015
ColumnsStories

A Christmas Present

Photo provided by Getty Images.   NOTE: I wrote the following poem some years ago. I go back to it every Christmas, read it, and I kind of like it every time I read it again. It’s a simple poem. I want to share it with you just in case you might kind of like it too. By the way, y’all have a merry Christmas, you heah (I’ve lived in Texas for more than twelve…
Pedro Chavez
December 21, 2015
ColumnsStories

The Trek North: Part Five

Tractor in an orchard. Getty Images.   On the same day that we started working picking figs by hand, I was offered a chance to become a helper on a contraption that swept up the figs off the ground. It was late afternoon when a man working for the grower came looking for me at the orchard where several members of our family and myself were still learning the ropes of our job. The man…
Pedro Chavez
December 16, 2015
ColumnsPolitics

Pesos for Pizza

NOTE: Wrote this column in January, 2007, right after Pizza Patrón in Dallas announced that it would accept Mexican pesos as payment for their food at their outlets. The marketing move worked. Photo from Getty Images.   A pizza chain’s marketing ploy seems to be bringing its spinners more than what they had in mind from some irate folks who sense that America is becoming too much like Mexico. On the other hand, there’s a…
Pedro Chavez
December 15, 2015
ColumnsStories

We’ve Come a Long Way. Maybe.

IMAGE: Poster for the film "Nacho Libre" by Jared Hess, featuring actor Jack Black.   NOTE: Wrote this column in June 2006. Repeating it here on my blog. Much of it still applies. My first reaction to Nacho Libre, Jared Hess’ big screen parody of Mexican wrestling, was: “There we go again.” Making fun of Mexicans, I sadly concluded, hasn’t been forgotten in America. After watching Jack Black – the film’s leading actor – in…
Pedro Chavez
December 14, 2015
AnécdotasEspañol

De la Imaginación y Otras Cosas de Antaño

IMAGEN: Radio antiguo, parecido al que teníamos cuando yo era chamaco. Getty Images. Buenos tiempos fueron esos cuando yo crecí en Mexicali, a fines de los años cuarenta, en los cincuenta y a principio de los sesenta. Soy de allí. Nací en la avenida Lerdo, pero me crié más que todo en la colonia Cuauhtémoc, en el este de la ciudad, no muy lejos de la cerca fronteriza. Digo buenos tiempos porque así los recuerdo.…
Pedro Chavez
December 13, 2015