All Posts By

Pedro Chavez

EspañolFomentando las AmericasGlobalización

Las Mega-Rotondas de un futuro no muy lejano

NOTA: La siguiente es una versión ficticia de comunidades innovadoras que podrían crearse en muchas partes del hemisferio occidental. Aunque pudieran parecer demasiado utópicas e irreales para algunos lectores, esos futurísticos poblados tienen mucho sentido. Para mí, más que todo. * * * Contado en el futuro, a mediados de los años treinta Las llaman "Mega-Rotondas" porque son grandes y redondas. Son realmente enormes. La circunferencia en la mayoría de ellas es de unas seis…
Pedro Chavez
July 30, 2021
ColumnsGlobalizationGrowing the Americas

A Time for a New Alliance in the Americas

“We are joined together in this Alliance as nations united by a common history and common values. And I look forward—as do all the people of this country—to the day when the people of Latin America will take their rightful place beside the United States and Western Europe as citizens of industrialized and growing and increasingly abundant societies.” President John F. Kennedy, March 13, 1962 Excerpt from a speech on the first anniversary of the…
Pedro Chavez
July 27, 2021
EspañolFomentando las AmericasGlobalización

Llegó la hora de formar una nueva alianza

«Nos encontramos reunidos aquí, en esta alianza de naciones aunadas por una historia y valores comunes. Augurando, tanto yo como toda la gente de este país, que llegue el día cuando todos los pueblos de América Latina y sus gentes ocupen el lugar que les corresponde al lado de Estados Unidos y Europa Occidental, como ciudadanos de sociedades industrializadas, con un crecimiento cada vez más abundante». Presidente John F. Kennedy, 13 de marzo de 1962…
Pedro Chavez
July 27, 2021
EspañolMi Mexicali

Raúl Velázquez, un cachanilla a todo dar

IMAGEN: Raúl con su hija Cristina. Foto sacada de la página en Facebook de Raúl. Gracias a las redes sociales, a veces nos toca dar con gente valiosa. Es por eso, más que todo, que aprecio el útil y práctico mundo virtual. En mi caso, he encontrado varias conexiones extraviadas, a gente de mi pasado, y también a otros menos perdidos, personas que me han ayudado a conectar lo conocido con lo desconocido. Una de…
Pedro Chavez
December 31, 2020
CuentosEspañol

Rigo, el súper sabio cachanilla original

IMAGEN: El jardín de una casa en Mexicali muestra la nevada que ocurrió el 13 de diciembre del año 1932. Lo nombraron Rigoberto en la pila bautismal de una improvisada iglesia, aunque desde ese primer año de vida fue más bien conocido como Rigo, a cecas. Nació a finales de la segunda década del siglo veinte, en un rancho del valle de Mexicali, una región fronteriza que apenas se poblaba y levantaba sus alas en…
Pedro Chavez
December 13, 2020
AnécdotasEspañol

Se acerca otro cumpleaños, el número 74

IMAGEN: Palmera cocotera con pipas, Panamá, República de Panamá. Cuando uno está viejito, uno nunca sabe si va a lograr llegar al siguiente cumpleaños, especialmente ahora con eso del nuevo coronavirus, el COVID-19, esa cruel epidemia que por meses ha aterrorizado al planeta y causado estragos a diestra y siniestra. Se debe a ello que me he quedado bien quedito y no he anunciado de antemano que este domingo diecinueve de julio le voy a…
Pedro Chavez
July 18, 2020
ColumnsPolitics

A Time of Sorrow, and Disbelief

IMAGE: Redacted copy of the letter I received from the White House. Got a letter today, it was from the White House. It was signed by the president of the United States. He didn’t really sign it, it just had the replica of his signature on it. He demanded the John Hancock and the mailing of such letters as a political ploy, to tell Internal Revenue Service direct deposit recipients that the stimulus money that…
Pedro Chavez
April 27, 2020
ColumnsStories

The Novel Coronavirus, a Threat That We Must Defeat

IMAGE: Ultra-structural morphology of the novel coronavirus, COVID-19. Image created by CDC, the Center for Disease Control. BACK IN THE FIFTIES, when I was just a kid living in Mexicali, I used to read lots of comic books. I read a few from Mexican publishers, like El Santo, La Familia Burrónand others, but most were from across the border, from the United States. I read the Spanish language versions of those magazines. I no longer remember most…
Pedro Chavez
April 20, 2020
CuentosEspañol

Más puntadas de don Cayetano, el fantasma rebelde

IMAGEN: Humanos pegados a sus teléfonos digitales, dizque inteligentes. Si me llegaran a preguntar cuántos años tengo, no lo podría decir. Es que soy un fantasma bien viejito. Aunque ya perdí la cuenta, debo tener entre cuatrocientos y quinientos años de andar rodando en este mundo, cumpliendo mi condena. Entre paréntesis, yo no soy de esos espectros malones, esos que asustan a la gente o que hacen ruidos raros, jalando cadenas a ciertas horas de…
Pedro Chavez
April 19, 2020
BlogEspañol

El nuevo coronavirus y su posible maquinación

IMAGEN: Morfología ultra-estructural del nuevo coronavirus, el Covid-19. Ilustración creada por CDC, el centro de control de enfermedades de EE.UU. En los años cincuenta, cuando yo estaba chamaco, leía montones de comics, las revistas de monitos. Me he olvidado de las tramas de casi todas ellas, pero medio recuerdo una historieta que me impactó mucho. La urdimbre del cuento tenía que ver con un malvado científico de Nueva York quien había creado una especie de…
Pedro Chavez
April 12, 2020